| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Sillabazione | fil·o |
| Singolare | Plurale | |
|---|---|---|
| Nominativo | filo | filoj |
| Accusativo | filon | filojn |
| afrikaans | seun |
|---|---|
| albanese | bir |
| basso‐tedesco | söäne; söön |
| catalano | fill |
| ceco | syn |
| creolo giamaicano | son |
| danese | søn |
| faroense | sonur |
| finlandese | poika |
| francese | fils |
| frisone di Saterland | Suun |
| frisone occidentale | soan |
| gaelico scozzese | mac |
| gallese | mab |
| greco | γιος; υιός |
| hawaiano | keikikāne |
| inglese | son |
| inglese antico | sunu |
| islandese | sonur |
| italiano | figlio; figliolo |
| latino | filius; natus |
| lussemburgese | Jong; Bouf; Fils |
| norvegese | sønn |
| olandese | zoon |
| papiamento | yiu; yiu hòmber |
| polaco | syn |
| portoghese | filho |
| romeno | fiu |
| russo | сын |
| scozzese | son |
| spagnolo | hijo |
| sranan tongo | manpikin |
| suaheli | mwana |
| svedese | son |
| tagalog | anák na lalaki |
| tailandese | ลูกชาย; บุตร |
| tedesco | Sohn |
| turco | oğul |
| ucraino | син |
| ungherese | fiú |
| yiddish | זון |