| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| allemand | Blauracke; Mandelkrähe |
|---|---|
| anglais | European roller |
| catalan | gaig blau |
| espagnol | carraca europea |
| féringien | bláfjatla |
| finnois | sininärhi |
| français | rollier d’Europe |
| grec | χαλκοκουρούνα |
| hongrois | európai szalakóta; szalakóta |
| italien | ghiandaia marina |
| néerlandais | scharrelaar |
| norvégien | blåråke |
| polonais | kraska; kraska zwyczajna; kraska pospolita |
| portugais | rolieiro‐europeu; rolieiro |
| roumain | dumbrăveanca |
| russe | сизоворонка; обыкновенная сизоворонка; рашка; сивоворонка |
| suédois | blåkråka |
| tchèque | mandelík hajní |
| turc | gökkuzgun |