| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| allemand | Franzosendorsch |
|---|---|
| anglais | bib; pout whiting; pouting; pout |
| catalan | mòllera; mòllera fosca; capellà fosc; faneca |
| espagnol | faneca |
| finnois | partaturska |
| français | tacaud commun |
| gallois | codyn llwyd |
| hongrois | francia tőkehal |
| italien | merluzetto bruno |
| néerlandais | steenbolk; steenwijting |
| norvégien | skjeggtorsk |
| polonais | bielmik |
| portugais | faneca |
| suédois | skäggtorsk |