| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | grand·flor·a e·no·ter·o |
| Nom scientifique | Oenothera glazioviana Micheli |
| allemand | Rotkelchige Nachtkerze |
|---|---|
| anglais | redsepal evening‐primrose; large‐flowered evening‐primrose |
| danois | kæmpenatlys |
| finnois | oranssihelokki; jättihelokki |
| français | onagre à sépales rouges; onagre de Glaziou |
| gallois | melyn‐yr‐hwyr mawr |
| italien | enagra di Glaziou; enagra di Lamarck |
| néerlandais | grote teunisbloem |
| polonais | wiesiołek czerwonokielichowy |
| portugais | boas‐noites; canárias; erva‐dos‐burros; onagra; zécora |
| russe | ослинник Глазиу; ослинник красночашечный |
| suédois | jättenattljus |
| ukranien | енотера червоночашечкова |