| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | e·kvi·libr·o |
| Nominatif | ekvilibro |
|---|---|
| Accusatif | ekvilibron |
| afrikaans | ewewig |
|---|---|
| allemand | Gleichgewicht; Ausgeglichenheit; Ausgewogenheit |
| anglais | equilibrium; balance |
| danois | ligevægt |
| espagnol | equilibrio |
| frison occidental | lykwicht |
| frison saterland | Gliekgewicht |
| italien | equilibrio |
| latin | aequilibrium |
| néerlandais | balans; evenwicht; evenwichtstoestand; equilibre; equilibrium |
| papiamento | balansa |
| russe | баланс |
| suédois | balans; jämvikt |
| tchèque | rovnováha; rovnovážný stav; vyváženost; vyvážení |