| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Nominatif | dek‐kvara |
|---|---|
| Accusatif | dek‐kvaran |
| allemand | vierzehnter |
|---|---|
| anglais | fourteenth |
| créole jamaïcain | fuotiint |
| danois | fjortende |
| français | quatorzième |
| frison occidental | fjirtjinde |
| néerlandais | veertiende |
| polonais | czternasty |
| suédois | fjortonde |