| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ementalo | ementaloj |
| Accusatif | ementalon | ementalojn |
| allemand | Emmentaler |
|---|---|
| anglais | Emmental; Emmentaler |
| catalan | emmental |
| danois | emmentaler |
| espagnol | emmental |
| français | emmental; emmentaler |
| hongrois | ementáli |
| italien | emmentaler; emmental |
| néerlandais | emmental; emmentaler |
| polonais | ementaler |
| portugais | emmental; emmentaler |
| russe | эмменталь; эмменталер |
| suédois | emmentaler |
| tchèque | ementál |