| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| allemand | Großer Sankt Bernhard |
|---|---|
| anglais | Great Saint Bernard Pass |
| espagnol | paso del Gran San Bernardo |
| finnois | Iso Sankt Bernhardin sola |
| français | col du Grand‐Saint‐Bernard |
| gallois | Bwlch Sant Bernard Mawr |
| hongrois | Szent Bernát‐hágó |
| italien | Colle del Gran San Bernardo |
| néerlandais | Grote Sint‐Bernardpas |
| polonais | Wielka Przełęcz Świętego Bernarda |
| portugais | Passo de São Bernardo |
| russe | Большой Сен‐Бернар |
| thaï | ช่องเขาเซนต์เบอร์นาร์ดใหญ่ |