| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Nominatif | dolĉeco |
|---|---|
| Accusatif | dolĉecon |
| allemand | Süßigkeit; Lieblichkeit; Sanftheit; Milde |
|---|---|
| anglais | sweetness |
| catalan | dolçor |
| frison saterland | Swäitegaid |
| néerlandais | liefelijkheid; zachtheid; zachtaardigheid; zoetheid |
| souahéli | utamu |