| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | diminutivo | diminutivoj |
| Accusatif | diminutivon | diminutivojn |
| allemand | Diminutiv; Verkleinerungswort; Diminutivum; Verkleinerungsform |
|---|---|
| anglais | diminutive |
| espagnol | diminutivo |
| frison occidental | ferlytsingswurd |
| néerlandais | verkleinwoord; diminutief |
| papiamento | diminutivo |
| portugais | diminutivo |
| suédois | diminutiv |