| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | diftongo | diftongoj |
| Accusatif | diftongon | diftongojn |
| allemand | Diphthong; Doppellaut; Zwielaut |
|---|---|
| anglais | diphthong |
| bas allemand | diftong |
| catalan | diftong |
| espagnol | diptongo |
| gallois | deusain; dipton |
| hongrois | diftongus |
| néerlandais | diftong; tweeklank |
| papiamento | diptongo |
| portugais | ditongo |
| suédois | tveljud |