| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | di·ant·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | dianto | diantoj |
| Accusatif | dianton | diantojn |
| allemand | Nelke |
|---|---|
| anglais | pink; dianthus; gillyflower |
| catalan | clavell |
| danois | nellike |
| espagnol | clavel |
| féringien | nelikur |
| finnois | neilikka |
| français | œillet |
| frison occidental | anjer; anjelier |
| frison saterland | Nälke |
| hongrois | szegfű |
| italien | garofano |
| néerlandais | anjelier; anjer |
| norvégien | nellik |
| papiamento | klavel |
| polonais | goździk |
| portugais | cravo |
| russe | гвоздика |
| suédois | nejlika |
| tchèque | karafiát |
| turc | karanfil |