| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | derviŝo | derviŝoj |
| Accusatif | derviŝon | derviŝojn |
| allemand | Derwisch |
|---|---|
| anglais | derwish; dervish |
| espagnol | derviche |
| hongrois | dervis |
| néerlandais | derwisj |
| portugais | daroês; darvis; dervixe |