| Parti du discours | nom propre |
|---|---|
| Césure | Luk·sem·burg·i·o |
| Nominatif | Luksemburgio |
|---|---|
| Accusatif | Luksemburgion |
| afrikaans | Luxemburg |
|---|---|
| albanais | Luksemburg |
| allemand | Luxemburg |
| anglais | Luxemburg |
| bas allemand | Luxembörg; Luxemburg |
| catalan | Luxemburg |
| espagnol | Luxemburgo |
| féringien | Luksemburg |
| français | Luxembourg |
| frison occidental | Lúksemboarch |
| frison saterland | Luxemburg |
| gaélique écossais | Lucsamburg |
| gallois | Lwcsembwrg |
| grec | Λουξεμβούργο |
| hawaiien | Lukemapuka |
| hongrois | Luxemburg |
| islandais | Lúxemborg |
| italien | Lussemburgo |
| latin | Luxemburgum |
| luxembourgeois | Lëtzebuerg |
| malais | Luksemburg |
| néerlandais | Luxemburg |
| norvégien | Luxembourg |
| polonais | Luksemburg |
| russe | Люксембург |
| suédois | Luxemburg |
| tchèque | Lucembursko |
| thaï | ลักเซมเบอร์ก |
| ukranien | Люксембург |