| Parti du discours | nom propre |
|---|---|
| Césure | Lis·bon·o |
| Nominatif | Lisbono |
|---|---|
| Accusatif | Lisbonon |
| anglais | Lisbon |
|---|---|
| bas allemand | Lissabon |
| catalan | Lisboa |
| espagnol | Lisboa |
| français | Lisbonne |
| frison occidental | Lissabon |
| grec | Λισαβόνα |
| italien | Lisbona |
| néerlandais | Lissabon |
| portugais | Lisboa |
| russe | Лиссабон |