| afrikaans | bedank |
|---|
| allemand | danken; sich bedanken; sich bedanken bei |
|---|
| anglais | thank |
|---|
| anglais (vieil anglais) | þancian |
|---|
| bas allemand | danken |
|---|
| catalan | agrair; regraciar |
|---|
| danois | takke |
|---|
| espagnol | agradecer; dar gracias; dar gracias a |
|---|
| féringien | takka |
|---|
| finnois | kiittää |
|---|
| français | remercier |
|---|
| frison occidental | tankje; tanke |
|---|
| frison saterland | tonkje; betonkje; fertonkje |
|---|
| hongrois | köszön |
|---|
| islandais | þakka |
|---|
| italien | ringraziare |
|---|
| néerlandais | danken; bedanken; dank betuigen |
|---|
| norvégien | takke |
|---|
| papiamento | gradisí |
|---|
| polonais | dziękować |
|---|
| portugais | agradecer; dever; render graças a |
|---|
| roumain | mulțumi |
|---|
| russe | благодарить |
|---|
| sranan | taki tangi; tangi; tanyi |
|---|
| suédois | tacka |
|---|
| tagalog | magpasalamatan |
|---|
| thaï | ขอบคุณ; ขอบใจ |
|---|