| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | cirkulero | cirkuleroj |
| Accusatif | cirkuleron | cirkulerojn |
| allemand | Rundschreiben; Zirkular |
|---|---|
| anglais | circular |
| catalan | circular |
| espagnol | circular |
| français | circulaire |
| frison saterland | Rundschrieuwen; Zirkular; Rundskrieuwen |
| néerlandais | circulaire; rondschrijven; omzendbrief |
| portugais | circular |
| tchèque | cirkulář; oběžník |