| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | butontruo | butontruoj |
| Accusatif | butontruon | butontruojn |
| allemand | Knopfloch |
|---|---|
| anglais | buttonhole |
| espagnol | ojal |
| néerlandais | knoopsgat |
| portugais | casa; casa de botão |
| tchèque | knoflíková dírka |