| Parti du discours | adjectif |
|---|---|
| Césure | bur·lesk·a |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | burleska | burleskaj |
| Accusatif | burleskan | burleskajn |
| allemand | burlesk; drollig; possenhaft; derb‐komisch |
|---|---|
| anglais | burlesque |
| espagnol | burlesco |
| féringien | løgin |
| hongrois | börleszk |
| néerlandais | boertig; burlesk; kluchtig; koddig |
| portugais | burlesco; caricato; chocarreiro |