| Parti du discours | nom propre |
|---|---|
| Césure | To·ra·o |
| Nominatif | Torao |
|---|---|
| Accusatif | Toraon |
| ? | |
|---|---|
| ? | |
| ? | |
| afrikaans | Tora |
| allemand | Tora |
| anglais | Torah |
| catalan | Torà |
| danois | Tora |
| espagnol | Torá |
| féringien | Tora |
| finnois | Toora |
| français | Torah |
| frison occidental | Tora |
| frison saterland | Tora |
| gallois | Tora |
| grec | Τορά |
| hongrois | Tóra |
| italien | Torà |
| kabyle | Tawrat; Turat (ⵜⴰⵡⵔⴰⵜ??ⵜⵓⵔⴰⵜ) |
| latin | Thora |
| luxembourgeois | Tora |
| malais | Taurat |
| mandarin | |
| néerlandais | Thora |
| norvégien | Tora |
| polonais | Tora |
| portugais | Torá |
| roumain | Tora |
| russe | Тора |
| scots | Torah |
| souahéli | Torati |
| suédois | Tora |
| tchèque | Tóra |
| thaï | โทราห์ |
| turc | Tevrat |
| ukranien | Тора |
| yidiche | תּורה |