| Parti du discours | nom propre |
|---|---|
| Césure | Na·za·ret·o |
| Nominatif | Nazareto |
|---|---|
| Accusatif | Nazareton |
| albanais | Nazaret |
|---|---|
| allemand | Nazaret |
| anglais | Nazareth |
| catalan | Natzaret |
| danois | Nazareth |
| espagnol | Nazaret |
| finnois | Nasaret |
| français | Nazareth |
| grec | Ναζαρέτ |
| hongrois | Názáret |
| italien | Nazaret |
| latin | Nazara |
| malais | Nazaret |
| néerlandais | Nazareth |
| norvégien | Nasaret |
| polonais | Nazaret |
| portugais | Nazaré |
| roumain | Nazaret |
| russe | Назарет |
| souahéli | Nazareti |
| suédois | Nasaret |
| tchèque | Nazaret |
| thaï | นาซาเรธ |
| turc | Nasıra |