| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Nominatif | Hadeso |
|---|---|
| Accusatif | Hadeson |
| ? | Ἅδης; Ἅιδης; Ἀΐδας |
|---|---|
| allemand | Hades; Schattenreich; Totenreich |
| anglais | Hades |
| catalan | Hades |
| danois | Hades |
| espagnol | Hades |
| finnois | Haades |
| français | Hadès |
| gallois | Hades |
| grec | Άδης |
| hongrois | Hadész |
| islandais | Hades |
| italien | Ade; Ades |
| malais | Hades |
| néerlandais | Hades |
| norvégien | Hades |
| polonais | Hades |
| portugais | Hades |
| roumain | Hades |
| russe | Аид; Гадес |
| souahéli | Hade |
| suédois | Hades |
| tchèque | Hádés |
| thaï | เฮดีส |
| turc | Hades |