| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | ŝirm·ej·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ŝirmejo | ŝirmejoj |
| Accusatif | ŝirmejon | ŝirmejojn |
| allemand | Schutzraum |
|---|---|
| anglais | shelter |
| français | abri; gîte |
| italien | riparo; rifugio |
| néerlandais | abri; schuilplaats; schuilplek |
| portugais | abrigo |
| sranan | abri |