| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | ĝen·til·ec·o |
| Nominatif | ĝentileco |
|---|---|
| Accusatif | ĝentilecon |
| afrikaans | beleefdheid |
|---|---|
| allemand | Höflichkeit; Artigkeit |
| anglais | politeness; civility; courteousness; courtesy |
| bas allemand | hövvelikheid |
| danois | høflighed |
| espagnol | cortesía |
| français | politesse |
| italien | cortesia |
| néerlandais | beleefdheid; hoffelijkheid; welgemanierdheid; wellevendheid |
| papiamento | gentilesa |
| polonais | grzeczność |
| portugais | cortesia |
| suédois | artighet |