| Parti du discours | préposition |
|---|---|
| Césure | ĉir·kaŭ |
| afrikaans | rondom; teen; omstreeks; om |
|---|---|
| allemand | um … herum; gegen; um; rund um |
| anglais | about; toward; around |
| bas allemand | üm; rund; teagen; umstreaks; rundüm |
| danois | om; omkring |
| espagnol | alrededor de; en torno de; en torno a |
| finnois | ympäri; ympärillä |
| français | autour de |
| frison occidental | om … hinne |
| frison saterland | uum; uum .. tou |
| italien | attorno a; intorno a |
| latin | circa; circum |
| néerlandais | rond; om … heen; omstreeks; om; rondom; tegen; aan |
| norvégien | omkring |
| portugais | em volta de |
| russe | вокруг |
| suédois | om; omkring |
| tagalog | sa paligid |
| thaï | ราวๆ; ประมาณ |