| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | aŭ·tun·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | aŭtuno | aŭtunoj |
| Accusatif | aŭtunon | aŭtunojn |
| afrikaans | herfs |
|---|---|
| allemand | Herbst |
| anglais | autumn; fall |
| anglais (vieil anglais) | hærfest |
| bas allemand | harvst; hervst; nåjår |
| catalan | autumne |
| danois | efterår; høst |
| espagnol | otoño |
| féringien | heyst |
| finnois | syksy |
| français | automne; arrière; saison |
| frison occidental | hjest; hjerst |
| frison saterland | Häärst |
| gallois | hydref |
| grec | φθινόπωρο |
| hongrois | ősz |
| islandais | haust |
| italien | autunno |
| latin | autumnum; autumnus |
| mandarin | |
| néerlandais | herfst; najaar |
| norvégien | høst |
| papiamento | herfst |
| polonais | jesień |
| portugais | outono |
| roumain | toamnă |
| russe | осень |
| scots | hairst |
| suédois | höst |
| tchèque | podzim |
| turc | sonbahar |
| ukranien | осінь |