| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | aŭtonoma | aŭtonomaj |
| Accusatif | aŭtonoman | aŭtonomajn |
| allemand | autonom; unabhängig; frei; selbständig |
|---|---|
| anglais | autonomous |
| bas allemand | selvstürend |
| espagnol | autónomo |
| frison occidental | autonoom |
| frison saterland | sälwenferwaltjend; autonom |
| néerlandais | autonoom |
| papiamento | outonomo |
| russe | автономный |