| afrikaans | luister; luister na; aanhoor |
|---|
| albanais | dëgjoj |
|---|
| allemand | anhören; aushorchen; zuhören; hinhören; lauschen; hören |
|---|
| anglais | listen; listen to |
|---|
| bas allemand | belüsteren |
|---|
| catalan | escoltar; auscultar; exaudir |
|---|
| créole jamaïcain | lisn; lisn tu |
|---|
| danois | lytte; lytte til |
|---|
| espagnol | escuchar |
|---|
| féringien | lurta |
|---|
| finnois | kuunnella |
|---|
| français | écouter |
|---|
| frison occidental | beharkje; harkje |
|---|
| frison saterland | lusterje; pinkoorje; lunkoorje; uutheere; toulusterje |
|---|
| gaélique écossais | èisd |
|---|
| hongrois | hallgat |
|---|
| italien | ascoltare |
|---|
| kabyle | sel; smeḥses (ⵙⴻⵍ??ⵙⵎⴻⵃⵙⴻⵙ) |
|---|
| latin | auscultare |
|---|
| néerlandais | aanhoren; luisteren; beluisteren; toehoren; toeluisteren; luisteren naar; gehoor schenken; horen naar |
|---|
| papiamento | scucha |
|---|
| polonais | słuchać |
|---|
| portugais | dar atenção a; escutar; ouvir |
|---|
| roumain | asculta |
|---|
| russe | послушать; слушать |
|---|
| scots | listen |
|---|
| sranan | arki; yere |
|---|
| suédois | höra; lyssna; åhöra |
|---|
| tchèque | naslouchat; poslouchat |
|---|
| thaï | ฝัง; ฟัง |
|---|
| turc | dinlemek |
|---|
| ukranien | слухати |
|---|