| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | tra·viv·aĵ·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | travivaĵo | travivaĵoj |
| Accusatif | travivaĵon | travivaĵojn |
| allemand | Erlebnis |
|---|---|
| anglais | experience |
| danois | oplevelse |
| espagnol | vivencia |
| féringien | uppliving |
| frison saterland | Belieuwenge |
| néerlandais | belevenis; wederwaardigheid; lotgeval; wedervaren |
| polonais | przeżycie |
| portugais | experiência; lição da vida |
| tchèque | prožitek; zážitek |