| Parti du discours | adjectif |
|---|---|
| Césure | svelt·a |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | svelta | sveltaj |
| Accusatif | sveltan | sveltajn |
| allemand | schlank |
|---|---|
| anglais | slender; slim; thin |
| danois | slank |
| espagnol | delgado; esbelto; menudo |
| féringien | mjáur; klænur; snotiligur |
| islandais | mjór |
| néerlandais | rank; slank; tenger |
| papiamento | delegá; flako; flaku |
| polonais | zgrabny |
| portugais | esbelto; esguio; gracioso |
| suédois | smäcker; smärt; slank |