| Parti du discours | adverbe |
|---|---|
| Césure | supr·en |
| allemand | aufwärts; empor; herauf; hinauf; nach oben |
|---|---|
| anglais | above; up; uphill; upwards; upward; aloft |
| danois | op; op ad |
| féringien | upp |
| frison saterland | uumhooch; ätter buppen |
| gaélique écossais | suas |
| néerlandais | naar boven; omhoog; op; opwaarts; naar omhoog |
| norvégien | hit |
| papiamento | ariba |
| polonais | do góry; w górę |
| portugais | para cima |
| russe | наверх |
| suédois | upp; uppåt |
| thaï | ขึ้น |