| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | sun·lev·iĝ·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | sunleviĝo | sunleviĝoj |
| Accusatif | sunleviĝon | sunleviĝojn |
| afrikaans | sonsopgang |
|---|---|
| anglais | sunrise; sunup |
| danois | solopgang |
| espagnol | salida del sol |
| frison occidental | sinne‐opgong |
| italien | levar del sole; alba; sorgere del sole |
| néerlandais | zonsopgang; zonsopkomst |
| portugais | nascer do sol |
| roumain | răsărit |
| suédois | soluppgång |