| Parti du discours | nom propre |
|---|---|
| Césure | Al·zac·o‐Lo·ren·o |
| Nominatif | Alzaco‐Loreno |
|---|---|
| Accusatif | Alzaco‐Lorenon |
| allemand | Elsaß‐Lothringen |
|---|---|
| anglais | Alsace‐Lorraine |
| danois | Alsace‐Lorraine; Elsass‐Lothringen |
| français | Alsace‐Lorraine |
| frison saterland | Elsaß‐Lothringen |
| italien | Alsazia‐Lorena |
| néerlandais | Elzas‐Lotharingen |