| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Nominatif | splito |
|---|---|
| Accusatif | spliton |
| allemand | Splitter |
|---|---|
| anglais | splinter; chip; sliver |
| catalan | estella |
| espagnol | astilla; rancajo |
| féringien | flís; splitta; kloyvipinnur |
| français | écharde; éclat |
| frison saterland | Splinter; Skeede |
| néerlandais | scherf; splinter |
| portugais | farpa; lasca |