Synonyme: kartoteko
| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | slip·uj·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | slipujo | slipujoj |
| Accusatif | slipujon | slipujojn |
| anglais | file |
|---|---|
| français | fichier |
| néerlandais | kaartsysteem; kaartenbak; kaartendoos; cartotheek |
| portugais | arquivo; fichário |