| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Nominatif | reĝisoro |
|---|---|
| Accusatif | reĝisoron |
| afrikaans | regisseur |
|---|---|
| allemand | Regisseur |
| anglais | stage‐manager; director |
| catalan | director d’escena; escenògraf |
| espagnol | director de escena |
| frison saterland | Regisseur |
| luxembourgeois | Regisseur |
| néerlandais | regisseur; spelleider |
| polonais | reżyser |
| portugais | contra‐regra; director de cena; ensaiador |
| suédois | regissör |