| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Césure | rast·i |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | rastas |
| Passé | rastis |
| Futur | rastos |
| Conditionnel | |
| rastus | |
| Impératif | |
| rastu | |
| Participes | ||
|---|---|---|
| Participes actifs | Participes passifs | |
| Présent | rastanta | rastata |
| Passé | rastinta | rastita |
| Futur | rastonta | rastota |
| allemand | harken |
|---|---|
| anglais | rake |
| espagnol | rastrillar |
| féringien | raka saman |
| finnois | haravoida |
| français | râteler |
| frison occidental | klauje |
| frison saterland | Rieuwe; Tooge |
| islandais | raka |
| néerlandais | harken; opharken; rijven |
| portugais | juntar; limpar |
| russe | грести |
| suédois | kratta; räfsa |
| tchèque | hrabat |