| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Césure | ra·fin·i |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | rafinas |
| Passé | rafinis |
| Futur | rafinos |
| Conditionnel | |
| rafinus | |
| Impératif | |
| rafinu | |
| Participes | ||
|---|---|---|
| Participes actifs | Participes passifs | |
| Présent | rafinanta | rafinata |
| Passé | rafininta | rafinita |
| Futur | rafinonta | rafinota |
| allemand | raffinieren; verfeinern |
|---|---|
| anglais | refine |
| espagnol | refinar |
| féringien | reinsa; reinska |
| français | raffiner |
| frison saterland | raffinierje; ferfienerje |
| néerlandais | louteren; raffineren; verfijnen |
| papiamento | rafiná |
| portugais | acrisolar; apurar; refinar |
| tchèque | rafinovat; zjemnit; zušlechťovat |