| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Nominatif | pureco |
|---|---|
| Accusatif | purecon |
| allemand | Reinheit; Reinlichkeit; Sauberkeit |
|---|---|
| anglais | cleanliness; purity; cleanness |
| créole jamaïcain | pyuuriti |
| danois | renhed |
| espagnol | limpieza |
| féringien | reinleiki |
| français | propreté |
| frison saterland | Skeenegaid; Skieregaid |
| italien | pulizia; purezza |
| néerlandais | helderheid; kuisheid; zindelijkheid; zuiverheid |
| papiamento | limpiesa; puresa |
| portugais | asseio; limpeza; pureza |
| tchèque | čistota |