| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | pun·la·bor·o |
| Nominatif | punlaboro |
|---|---|
| Accusatif | punlaboron |
| anglais | forced labour |
|---|---|
| espagnol | trabajo forzado |
| français | twangarbeid |
| frison occidental | twangarbeid |
| néerlandais | dwangarbeid; strafwerk; tuchthuisstraf |
| turc | angarya |