| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | plumingo | plumingoj |
| Accusatif | plumingon | plumingojn |
| allemand | Federhalter |
|---|---|
| anglais | penholder |
| danois | penneskaft |
| espagnol | mango portaplumas |
| féringien | pennaskaft |
| français | porte‐plume |
| néerlandais | penhouder |
| polonais | obsadka |
| portugais | caneta |