| Parti du discours | préposition |
|---|---|
| Césure | an·sta·taŭ |
| afrikaans | in plaas van |
|---|---|
| allemand | an Stelle von; statt; anstatt; an Stelle |
| anglais | instead of; in lieu of; rather than |
| bas allemand | ansteade; in steade van |
| catalan | en comptes de; en lloc de |
| espagnol | en vez de |
| féringien | í staðin fyri |
| finnois | sijaan |
| français | au lieu de |
| grec | αντί για; αντί να |
| hongrois | helyett |
| latin | pro |
| néerlandais | in plaats van; in stede van |
| papiamento | na lugar di |
| portugais | em lugar de; em vez de; por |
| roumain | în loc de |
| russe | вместо |
| souahéli | badala ya |
| thaï | แทน |