| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Nominatif | perdita |
|---|---|
| Accusatif | perditan |
| allemand | abhanden; verloren |
|---|---|
| anglais | lost |
| catalan | perdut |
| espagnol | perdido |
| frison saterland | ferlädden |
| italien | perduto |
| néerlandais | kwijt; verloren; vervlogen |
| papiamento | perdí |
| thaï | หาย |