| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | pen·o |
| Nominatif | peno |
|---|---|
| Accusatif | penon |
| afrikaans | moeite |
|---|---|
| allemand | Mühe; Mühsal |
| anglais | effort; attempt; trouble; endeavour; bid; fag |
| espagnol | afán |
| féringien | stríð; strev; ómakur |
| français | effort; peine |
| frison saterland | Moite |
| latin | opera |
| néerlandais | moeite |
| suédois | möda; omak |