| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | panj·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | panjo | panjoj |
| Accusatif | panjon | panjojn |
| allemand | Mama; Mamachen; Muttchen; Mütterchen; Papachen |
|---|---|
| anglais | mam; mammy; mom; mommy; mum |
| catalan | mama |
| féringien | mamma |
| français | maman |
| frison saterland | Määme |
| hongrois | anya; anyu |
| italien | papà |
| néerlandais | mammie; ma; mam; mamma; mama |
| papiamento | mai; mama |
| polonais | mama; mamusia |
| portugais | mãezinha; mamãe |
| russe | мама |
| suédois | mamma |