| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | o·kaz·int·aĵ·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | okazintaĵo | okazintaĵoj |
| Accusatif | okazintaĵon | okazintaĵojn |
| afrikaans | voorval |
|---|---|
| allemand | Begebenheit; Ereignis; Vorfall |
| anglais | event |
| danois | tildragelse |
| espagnol | acontecimiento; suceso |
| frison occidental | barren |
| frison saterland | Geböärnis |
| luxembourgeois | Okkasioun |
| néerlandais | gebeurde; gebeurtenis; voorgevallene; voorval |
| papiamento | suseso |
| tchèque | příhoda; událost |