| Parti du discours | nom propre |
|---|---|
| Césure | Ci·klad·oj |
| allemand | Zykladen; Kykladen |
|---|---|
| anglais | Cyclades |
| catalan | Cíclades |
| danois | Kykladerne |
| espagnol | Cícladas |
| finnois | Kykladit |
| français | Cyclades |
| gallois | Cyclades |
| grec | Κυκλάδες |
| hongrois | Kükládok |
| italien | Cicladi |
| néerlandais | Cycladen |
| norvégien | Kykladene |
| polonais | Cyklady |
| portugais | Ciclades; Cíclades |
| roumain | Cicladele |
| russe | Киклады |
| suédois | Kykladerna |
| tchèque | Kyklady |
| turc | Kiklad Adaları |