| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Nominatif | megero |
|---|---|
| Accusatif | megeron |
| allemand | Megäre; Weib |
|---|---|
| anglais | shrew; vixen; xanthippe; termagant |
| espagnol | harpía |
| frison occidental | fekke; helheak; tange |
| frison saterland | Klitse |
| italien | megera |
| néerlandais | feeks; furie; haaibaai; helleveeg; megera; tang; wijf; xanthippe |
| portugais | megera |
| suédois | ragata |