| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Césure | mal·help·i |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | malhelpas |
| Passé | malhelpis |
| Futur | malhelpos |
| Conditionnel | |
| malhelpus | |
| Impératif | |
| malhelpu | |
| Participes | ||
|---|---|---|
| Participes actifs | Participes passifs | |
| Présent | malhelpanta | malhelpata |
| Passé | malhelpinta | malhelpita |
| Futur | malhelponta | malhelpota |
| afrikaans | hinder; weerhou |
|---|---|
| allemand | hindern; behindern; im Wege stehen |
| anglais | bar; interfere; be in the way of |
| bas allemand | in de weg stån |
| frison saterland | hinderje; lätte; ferweere; stööre |
| néerlandais | hinderen; in de weg staan |
| souahéli | ‐zuia |