| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | mal·fid·o |
| Nominatif | malfido |
|---|---|
| Accusatif | malfidon |
| allemand | Mißtrauen |
|---|---|
| anglais | suspicion; mistrust |
| danois | mistro |
| espagnol | recelo; sospecha |
| français | méfiance |
| frison occidental | erch; erchtinken; wantrouwen |
| islandais | vantraust |
| néerlandais | achterdocht; argwaan; wantrouwen |
| norvégien | mistro |
| papiamento | deskonfiansa |
| suédois | misstro; misstroende; otro |